Tiedoksi kaikille olen perjantaina 22.5.2009 matkalla Gdanskiin, Puolaan. Arvioitu takaisintulo päivä on 6.6.2009. Voitte ottaa yhteyttä tuona aikana minuun sähköpostilla (an@kuan-art.eu).
Takaisin tulomatkalla Suomeen todennäköisesti testaamme uutta laivareittiä. Finnlines on avannut reitin Gdynia-Helsinki välille kesäkuun alusta.
Mietinpä tässä vain näyttääkö laiva samalta kun näin ollessani Ruissalon rannassa.
I’d like to inform, that on Friday 22.5.2009 I’ll be on my way to Gdansk, Poland. Estimated return day 6.6.2009. Please, contact me via email (an@kuan-art.eu).
Most probably on the way back to Finland we will be testing brand new connection. The Finnlines ferry will start to operate on the route Gdynia-Helsinki from the beginning of June.
I wonder if the ferry will look the same way as I saw it last time on the Ruissalo island.
Waves that reach the shore after the ferry sailed by make impression.
The article is usefull for me. I’ll be coming back to your blog.